en liten terrorist bor i vårt hus.

Benton ser ut som världens underbaraste filur, men duschslangar kan hon nog söndra. jaha. nå då fick vi veta det! (egentligen är jag nog väldigt glad att vi fick vår gråa duschslang bytt till en ny fin vit sådan) Idag har vi bl.a. ägnat oss åt att prissätta loppis-prylar, eftersom man bär hem väskor fyllda med loppisfynd, kunde man ju ibland föra något dit tillbaka också! Så imorgon ska vi fixa ihop ett snyggt bord på loppis av alla dessa kläder och prylar; 

 

Här kommer också lite bilder som aldrig kommit med i blogginläggen fast jag talat om dem, 

Gardinen jag och Benton fixade till för några dagar sedan, av ett lakan och mina favorit byxor...

 

Tamburens nya gardin och hjärtan av ståltråd och garn

Och sist men inte minst kommer bild på den lilla terroristen ;D

Ei kestänyt kun pari minuttia kutoa pyöran satulalle pipon, nyt voin sitt hyvillä mielin lähteä koululle. mutta, miksi tajusin kutoa tämän nyt kun ulkona on jo plussan puolella ?

sömmerskan Benton

Dagar med Simba Benton!

Igår på kvällen fick jag besök, i form av en liten sött katt-dam, som ska bo hos oss i drygt en vecka. Eftersom jag var ensam hemma bestämde jag mig för att börja sy, det är mycket roligare om jag får överraska någon med det jag knåpat ihop. Gårdagens projekt blev att pimpa upp en av vardagsrumsgardinerna. alltså ett vitt lakan ;) Två av gardinerna är gråa med vita krumelurer på, den tredje tänkte jag skulle få vara vit med svarta bollar på. Så jag utgick från ett vitt lakan och ett par svarta byxor!

Benton tyckte det var ytters roligt att hjälpa mig när jag sydde, och jag måste väl erkänna att jag också njöt av hennes sällskap när jag sic-sackade kanterna på "bollarna" som skulle komma på gardinen.



 Nu är den nya gardinen i tvättmaskinen och Benton väntar på att vi ska börja sy någonting igen!

Ihastuin valkoiseen

Eteiseen tuli jo aikasemmin valkopitsiste laatikot, nyt sinne on ripustettu valkoiset pitsiverhot ja lankasydämiä, kiitos Minni-serkku ideasta :) tuntuu että valkoinen on sopiva väri nyt kun on ollut kylmää ja pimeä ja pidemmän aika, otin siis purkillisen valkoista petsilakkaa kotoa ja rupesin siveltämään sitä vähän sinne ja tänne! Tässä tulokset.

Pöytä oli jo ennestään valkoinen, mutta väriä oli vähän liian paksusti ja epätasaisesti, niin päätin raaputtaa sen pois ja sain samalla ihanan läpikuultavan värin siihen.

Peilin ostin pari päivää sitten netistä, ompelulanka/neulatyyny-vekotin sain mummolta ja puuvati löytyi ihan omasta kirjoituspöydän laatikosta

Det är aldrig för sent att reda upp en dålig dag!

Det hann bli eftermiddag idag innan jag förstod att jag måste åtgärda faktum att dagen hittills hade varit usel, finns det något enklare sätt att pigga upp dagen än genom att sätta lite färg på tillvaron!

Detta hjälpte en bit på vägen eftersom jag faktiskt inte haft röda naglar sen jag sista varit påskhäxa (och det var inte förra påsken), eftersom jag själmant lyckats få mig på bättre humör och dagen kändes betydligt mera givande, tänkte jag hoppa i taket av gläde när jag hämtade posten, för i postlådan hittade jag...

Nu iväg på möbelrenovering med röda naglar och ett glatt humör!

Pitsiä suklaarasiassa

Viikonlopun saldo: pitsiä
Vihdoinkin sain käyttöä tyhjälle suklaarasialle joka on pyörinyt mun tiellä joulusta saakka ja muistuttanut mua suklaanhimostani.

Luin vähän sisustuslehtiä ja yritin soveltaa vinkkejä meidän kämppään, mutta vielä en ole päättänyt mitä pitseistä keksin, ehkä ne sitten ajan myötä tulee käyttöön, eli ehkä huomenna ;)

Kun joulusta kerran on jo kulunut jo lähes kaksi kuukautta olisi aika kesksiä oviseppeleelle uudet koristeet, syksyllä siinä oli vaahteranlehtiä ja nyt se on tämän näköinen, mutta mitä kevääksi? Punainen silkkinauha voisi vaikka vaihtua vaalean turkoosiksi, pitää ensin katsoa mitä kaapista löytyy!  Vai teksinkö ihan uuden ovi koristeen, onhan tää puolukkaseppele ollut siinä jo pian puoli vuotta. Toisaalta sen seppeleen tekeminen ei ollutkaan niin helppoa kun kotona tapas olla, täällä piti pyöräillä lähes 15 kilsaa ennenkö edes löysin puolukanvarvuja.

   

Dagar vid datorn, deprimerande, men ändå intressanta

Har börjat skriva den mest intressanta essän på länge, nästan så den slår min Extended Essay. Så det mesta mina händer nu får göra är att knappra på tangentbordet, i mitt nya hem. Som tur finns det ändå ännu onsdagar i mitt liv. Såhär såg soffan ut när jag efter några timmars darrande med slipmaskinen sökte mig hemåt, lite slipande ännu, sen är det redan dags att börja tänka på ytbehandlingen. Det gick mycket snabbare än jag trodde! 

  

Jag drömmer om en vitbetsad soffa med mörkbrun sits och ryggstöd, dags att leta sig mot tygbutiken, känner inte riktigt till hur mycket inredningstyger de har här i stan, materialet måste ju vara stadigt och slitstarkt.